Hygge: o conceito dinamarquês de viver bem

Hygge vai me ajudar a atravessar esse inverno na Inglaterra.

Tento encontrar distrações para amenizar os dias mais escuros e frios daqui. Já fiz kit inverno kit claridade, comprei caneca que ajuda a colocar tudo em perspectiva

Mas a solução (ou tentativa) deste ano é The Little Book of Hygge: The Danish Way to Live Well, de Meik Wiking (editora Penguin Life) – em tradução livre, O Pequeno Livro de Hygge: O Jeito Dinamarquês de Viver Bem (ainda não lançado no Brasil).

O autor, Meik Wiking,  é diretor do Instituto de Pesquisa sobre Felicidade, baseado em Copenhagen – e hygge tem ligação com os níveis de felicidade da Dinamarca.

Fiz algumas fotos de páginas ilustradas do livro para vocês terem uma ideia melhor desse estilo de vida.

 

Mas o que é hygge?

O termo provém de uma palavra norueguesa que significa “bem-estar”, mas foi apropriada pelos vizinhos dinamarqueses.

Aconchego é a palavra portuguesa mais próxima de uma tradução, mas ela, sozinha, não captura tudo o que o conceito inclui. Leia mais Hygge: o conceito dinamarquês de viver bem

Lentilhas ao vinho branco

Minha tradição de Ano-Novo na Inglaterra é preparar lentilhas ao vinho branco.

Não costumo publicar receitas aqui porque não curto cozinhar. Mas essa lentilha é uma exceção. Preparo na noite do Ano-Novo e às vezes fora da data também.

Tirei a receita do livro Lunch in Paris: A Love Story with Recipes, de Elizabeth Bard (lançado no Brasil pela editora Leblon, com o título Almoço Em Paris – Uma História de Amor Com Receitas).

Lentilhas do tipo Puy para o Ano-Novo - Fotos: Melissa Becker
Lentilhas do tipo Puy em cozimento com vinho branco, cebola e cenoura: receita francesa – Fotos: Melissa Becker

Leia mais Lentilhas ao vinho branco

Lanternas chinesas na Inglaterra (Magical Lantern Festival 2016, Birmingham) - Foto: Melissa Becker

Festival das lanternas mágicas no Jardim Botânico

Este final de ano teve uma novidade iluminada em Birmingham: o Magical Lantern Festival, no Botanical Gardens.

Lanternas chinesas na Inglaterra (Magical Lantern Festival 2016, Birmingham) - Foto: Melissa Becker
Fotos: Melissa Becker

O evento também ocorre em Yorkshire (Roundhay Park, em Leeds). Nas duas cidades, o festival se encerra no dia 2 de janeiro.

Depois, as lanternas chinesas iluminarão Londres pelo segundo ano consecutivo, no Chiswick House and Gardens (W4 2QN). Serão parte dos preparativos em celebração ao Ano-Novo chinês – 2017 será o ano do galo.

Lanternas chinesas na Inglaterra (Magical Lantern Festival 2016, Birmingham) - Foto: Melissa Becker

Leia mais Festival das lanternas mágicas no Jardim Botânico

Passaporte renovado pelo correio na Inglaterra

Há alguns meses, tive o passaporte renovado pelo correio pela segunda vez na Inglaterra.

Passaporte renovado pelo correio na Inglaterra - Foto: Melissa Becker
Foto: Melissa Becker

O Consulado-Geral do Brasil em Londres oferece o serviço aos cidadãos brasileiros que moram no Reino Unido. É a maneira mais prática para quem mora no interior do país, mas você tem que seguir todos os passos do site para não esquecer nenhum documento!

O passaporte renovado pelo correio pode ficar pronto em cerca de uma semana, após o envio da papelada para o consulado.

Na vez anterior, o documento emitido tinha validade de apenas três anos. Agora, recebi um válido por 10 anos! Leia mais Passaporte renovado pelo correio na Inglaterra

Natal em Belfast: Crown Liquor Saloon - Foto: Melissa Becker

Natal em Belfast

Neste ano, entrei no clima de Natal em Belfast.

Eu estava na Irlanda do Norte no dia 1º de dezembro, cruzando o County Antrim de ônibus. O motorista comentou que, a partir desse dia, começava a tocar músicas natalinas, especialmente Fairytale of New York, do The Pogues. É uma balada ao estilo da música folclórica irlandesa (imagine Wander Wildner cantando uma música de Natal ao estilo irlandês: é isso).

belfast_natal_city_hall_melissa_becker02
Belfast City Hall e a feira natalina – Fotos: Melissa Becker

Leia mais Natal em Belfast

BemBom: sabores do Brasil em Birmingham

Em outubro, fui pela primeira vez ao BemBom, um pop up de comida brasileira que rola em Birmingham. Mais especificamente, no Ort Café, em Balsall Heath.

Quem me segue no Instagram deve ter visto que fiz um story do evento:

Capiroska e moqueca do BemBom, pop up de comida brasileira em Birmingham - Fotos: Melissa Becker
Fotos: Melissa Becker

A moqueca do BemBom

No cardápio, a moqueca de camarão foi o prato principal. Como o Ort Café, originalmente, é vegetariano, também havia a opção de moqueca com banana-da-terra. Leia mais BemBom: sabores do Brasil em Birmingham

Favoritos acumulados de setembro e outubro

Finalmente, volto a blogar, dividindo com vocês meus favoritos (acumulados) de setembro e outubro!

Favoritos acumulados de setembro e outubro 2016 - Foto: Melissa Becker
Fotos: Melissa Becker

Ao contrário de julho (quando SÓ DOIS produtos me agradaram), experimentei muita coisa boa nesses dois últimos meses. Tanto que até esqueci de colocar um na foto acima!

Leve ainda em consideração a mudança de estação (de verão para outono aqui na Inglaterra): hora de trocar alguns dos produtos em cima da minha penteadeira.

A lista é longa.

 

Leia mais Favoritos acumulados de setembro e outubro

3 coisas boas da semana

Caminhar pelas ruas da City of London, documentário de Michael Moore e almoço com uma amiga no Edwardian Tearooms, no museu de Birmingham, estiveram entre as coisas boas da minha semana.

 

Pelas ruas da City of London 
City of London, The Shard - Foto: Melissa Becker
The Shard – Foto: Melissa Becker

Fazia tempo que eu não ia a Londres – acho que foi a primeira vez neste ano, sem ser para trocar de transporte e seguir para outro destino (Brasil, Malta, Brighton…). Fui a trabalho, para treinamento, e não deu para ver muita coisa além da vista para o The Shard. A propósito, conto neste post como é visitar no prédio mais alto de Londres!

Mas enquanto caminhava para o escritório da minha empresa em Londres, me dei conta como não conheço o suficiente essa parte da cidade. Ela combina prédios modernos e ruas estreitas traçadas na era medieval, com algumas pistas dessa época (como antigos monumentos), e é chamada de City of London. Leia mais 3 coisas boas da semana

Décor outono 2016 da The White Company - Fotos: Melissa Becker

Home décor outono 2016 da The White Company

Esse é meu segundo post sobre o lançamento da coleção outono 2016 da The White Company, uma das minhas marcas preferidas atualmente. Aqui, vou escrever – e mostrar em muitas fotos! – o que vi de bonito para a casa.

> Leia também meu primeiro post, com as novidades de moda e acessórios.

Décor outono 2016 da The White Company - Fotos: Melissa Becker

O home décor outono 2016 da The White Company teve como inspiração dois temas: Estúdio de Artista, com inclinação escandinava (forte tendência atual na decoração), e Cidade-Spa. Leia mais Home décor outono 2016 da The White Company