Tag Archives: Inglaterra

Combatendo a alta umidade na Inglaterra

Inverno na Inglaterra significa lidar com a umidade em casa por meses.

Compartilhei meus primeiros recursos para combater o mofo e o bolor em um post de fevereiro de 2016. Volto a blogar (depois de meses!) para contar o upgrade no meu arsenal.

Combatendo a alta umidade na Inglaterra: desumidificar elétrico - Foto: Melissa Becker
Testando o desumidificar elétrico em dia de neve – Foto: Melissa Becker

Neve lá fora, mais umidade dentro de casa

O mais novo item é um desumidificador elétrico. Comprei o Pro Breeze 500ml Compact and Portable Mini Air Dehumidifier pela Amazon e comecei a usar na sexta-feira. Continue reading Combatendo a alta umidade na Inglaterra

Porção individual

Acha estranho que, nos pubs ingleses, a porção de batata-frita é individual, ao invés daquelas grandes porções que a gente costuma dividir no happy hour no Brasil?

Ou que sua amiga britânica faça uma curta viagem de trem para visitar a família só a cada três meses, enquanto você conversa com sua mãe todos os dias por Skype por horas?

Essa é apenas uma das muitas diferenças culturais entre o Brasil e o Reino Unido – e, claro, um dos choques pelos quais passamos quando nos mudamos para cá.

Enquanto os brasileiros valorizam mais estar em família, em um grupo de amigos, na cultura britânica, prevalece a autonomia, a independência. Continue reading Porção individual

3 coisas boas da semana

Virada nas estatísticas do blog, o feriado de verão do Reino Unido e a incrível pizza artesanal do The Stable, no centro de Birmingham.

 

Virada nas estatísticas do blog

Consegui finalmente observar uma virada nas estatísticas do BrummieBR em agosto!

Desde que fiz a transferência da versão gratuita do WordPress para a paga, todas as estatísticas de três anos de blog se perderam. Não tem como transferir estatísticas. Isso afeta como o blog aparece (ou mal aparece) no ranking do Google quando alguém faz uma busca.

Se você encontrou o blog porque fez uma busca no Google, foi o número de acessos anteriores que fizeram o BrummieBR aparecer facilmente para você nos resultados. Quanto mais acessado, mais fácil de ser encontrado.

Toda essa informação foi perdida. Comecei a ter mais acesso dos Estados Unidos (não de brasileiros lá, mas provavelmente de americanos mesmo) do que do Brasil e do Reino Unido. Ou seja: a pessoa entrava no blog, não entendia nada e saía.

Agora, a virada nas estatísticas: em agosto, houve mais acesso do Brasil e do Reino Unido (onde meu principal público-alvo está – vocês, leitores! <3 ). Certamente meu conteúdo é bem mais interessante para vocês do que para os americanos que apareceram perdidos por aqui. Obrigada pela audiência!

Continue reading 3 coisas boas da semana

Orgulho inglês em DIY: faça você mesmo

DIY - B&Q, Reprodução
Imagem: Propaganda B&Q, Reprodução

Desde que me mudei para a Inglaterra, me admira como o povo aqui é adepto da filosofia do DIY (abreviatura para Do it Yourself, faça você mesmo). Eles têm uma mente aberta para aprender trabalhos manuais (muitas vezes, sozinhos) e colocar em prática em sua própria casa.

É só ir à biblioteca pública inglesa para encontrar uma diversidade de manuais. Marcenaria, jardinagem e costura, por exemplo, são hobbies, considerados gratificantes.

Essa habilidade ajuda bastante na economia doméstica, já que os valores de mão-de-obra no Reino Unido são altos se comparados com o Brasil.

Eu pensava que essa era a única razão que os levava a investir no DIY, na minha mentalidade brasileira. A questão é mais complexa do que isso. Continue reading Orgulho inglês em DIY: faça você mesmo

Passeio por Birmingham com o Canal Londres #tbt

Está pensando em conhecer Birmingham, na região central da Inglaterra, mas não sabe bem o que visitar? Olha só uma sugestão de roteiro que você pode seguir.

No ano passado, tive o prazer de receber o Silvino e a Susan do Canal Londres para um passeio pela segunda maior cidade da Inglaterra.

Fizemos dois vídeos – que você pode assistir abaixo, com uma caminhada pelo centro e  um tour pela maior biblioteca da Europa em número de visitantes  -, mas só agora posso compartilhar aqui porque a antiga hospedagem do blog não possibilitava publicá-los! Continue reading Passeio por Birmingham com o Canal Londres #tbt

Como denunciar racismo no Reino Unido

Dias tristes no Reino Unido - Foto: Melissa Becker
Dias tristes no Reino Unido – Foto: Melissa Becker

O pior resultado do referendo sobre o Reino Unido na União Europeia foi o ódio emergente – entre lados, entre países, entre nativos e estrangeiros.

 

Com o aumento de incidentes preconceituosos dirigidos a imigrantes de qualquer etnia (esse álbum no Facebook traz mensagens de chorar), resolvi pesquisar e postar aqui como denunciar casos de racismo no Reino Unido.

Continue reading Como denunciar racismo no Reino Unido

Quando “acontece” o verão no Reino Unido

(Esse é um post mimimi. Se não está a fim, nem lê, por favor)

Depois de cinco anos morando na Inglaterra, fico baratinada quando vejo a previsão de um dia quente nessas terras.

Não sei o que fazer quando o verão finalmente “acontece” no Reino Unido. Também é assim como vocês?

Olhem bem a previsão: é UM DIA, um mísero dia nessa semana em que sol e calor irão combinar de se encontrar por Birmingham.

previsao

Continue reading Quando “acontece” o verão no Reino Unido

Foto: K2 Space / Creative Commons

“Choque” trabalhista

Não sou especialista (é sempre bom lembrar), mas resolvi compartilhar alguns aspectos da minha experiência como trabalhadora na Inglaterra, em comparação ao Brasil.

Cada país tem suas vantagens e desvantagens, não vou chegar a conclusões definitivas neste post.

Apesar de morar na Inglaterra há mais de quatro anos, minha experiência como empregada aqui é bem menor, já que fui, por metade deste tempo, autônoma em período integral – o que também tem grandes diferenças, mas isso é papo para outro post.

Continue reading “Choque” trabalhista

Entendendo valores em libras esterlinas

Como “ler” preços em libras? O que é aquele “p” depois do número? Como assim,
“25 quid”?

Libra esterlina é a moeda do Reino Unido (Inglaterra, País de Gales, Escócia e Irlanda do Norte) – em inglês, sterling pound ou apenas pound.

É representada pelo símbolo “£“, mas você também vai encontrar como GBP em sites, por exemplo.

Continue reading Entendendo valores em libras esterlinas